Abdelaziz Elfadaly, professor da Autoridade Nacional de Sensoriamento Remoto e Ciências Espaciais do Egito, e sua equipe encontraram sem cavar uma construção do tamanho de um campo de futebol sob um monte no noroeste do delta do Nilo. A obra de cerca de 2.600 anos mede 128 por 62 metros e fica em Buto, a atual Tell el-Fara’in. Mas a maior surpresa estava embaixo: uma camada grossa de areia limpa, posta ali de propósito, relata a Live Science.
Olhando sob a lama a partir do espaço
Buto era a morada sagrada de Wadjet, a deusa-cobra do Baixo Egito. As camadas mais antigas de um de seus montes, o Kom C, ficam abaixo do lençol de água, e as escavações paravam nos períodos ptolemaico e romano. A equipe começou então pelo satélite Sentinel-1, cujo radar mede como os pulsos de micro-ondas voltam do solo, e achou uma forma oval suspeita. Em seguida, passou correntes elétricas pela terra em 15 linhas paralelas, numa área de 5.400 metros quadrados, técnica que desenha um mapa do subsolo.
O mapa mostrou andares de história. Até 3 metros, havia restos ptolemaicos e romanos. Entre 3 e 6 metros, uma grande construção de tijolos de barro da 26ª dinastia, que governou de 688 a.C. a 525 a.C. E de 6 a 7 metros, a areia. O estudo saiu em março de 2026 na revista Acta Geophysica.

Uma almofada contra a argila
A argila do delta é traiçoeira: absorve umidade, incha, depois encolhe e se desloca ao secar. Ao colocar areia limpa sob os alicerces, os construtores espalharam o peso da obra, deixaram a água escorrer para os lados e evitaram que ela subisse e dissolvesse os tijolos de barro. É a mesma lógica das fundações modernas que distribuem a carga, aplicada há mais de 2.500 anos.
“Usar areia pura como almofada estabilizadora foi uma tática brilhante e deliberada. Os construtores antigos entendiam profundamente o seu ambiente”, disse Hussein Bassir, diretor do Museu de Antiguidades da Biblioteca de Alexandria, que não participou do estudo.

Tumba, casa de sacerdotes ou santuário?
Uma escavação de 6 a 7 metros de profundidade confirmou os muros grossos sobre a areia. Perto deles havia pequenas estatuetas funerárias, um babuíno de faiança, ligado a Thoth, o deus da sabedoria, e um altar de calcário com resíduos compatíveis com sangue animal, sinal de oferendas. A função exata continua em aberto: a equipe cita tumba, casa de sacerdotes ou santuário.
Na 26ª dinastia, conhecida como período saíta, os faraós egípcios retomaram o trono depois de gerações de domínio estrangeiro e investiram nos templos do delta, de onde vinham. A equipe pretende voltar com medições mais profundas e especialistas em plantas antigas e em paisagem. Outra obra egípcia recuperada com ajuda da ciência é o santuário de Taharqa, que voltou a ter cor em Oxford.
E você? Você imaginava que areia pudesse ser o segredo de uma construção tão antiga? Para continuar descobrindo, veja outros fatos curiosos da história.
Perguntas Frequentes
O que foi descoberto em Buto?
Uma grande construção de tijolos de barro, com cerca de 2.600 anos e 128 por 62 metros, enterrada sob o monte Kom C. Ela está apoiada em uma camada de areia limpa, a 6 ou 7 metros de profundidade.
Como os cientistas acharam a construção sem cavar?
Usaram imagens de radar do satélite Sentinel-1 e tomografia de resistividade elétrica, que mede como a corrente passa pelo solo. Só depois uma escavação confirmou os muros.
Para que servia a camada de areia?
Para distribuir o peso, drenar a água e evitar que a argila se mexesse. Assim, a umidade não subia até os tijolos de barro, que amoleceriam.
Com informações de Live Science.
Foto de capa: Ruínas de tijolos de barro no monte norte de Buto, no delta do Nilo. A nova construção fica sob outro monte, o Kom C, que continua enterrado. Foto: Faris knight, CC0, via Wikimedia Commons.



