O orelhão parece tão brasileiro quanto pão de queijo, mas a mão que o desenhou nasceu do outro lado do mundo. A arquiteta Chu Ming Silveira veio de Xangai, chegou ao Brasil ainda criança e, trabalhando na companhia telefônica, recebeu um problema chato de resolver: como colocar telefones na rua sem gastar muito, sem ocupar a calçada toda e sem deixar a ligação inaudível. A resposta foi uma concha em forma de ovo que passou décadas nas esquinas do país.
De Xangai a Pinheiros
A família de Chu Ming deixou a China depois da guerra civil, por volta de 1949, e passou por Hong Kong. A intenção era ir para os Estados Unidos, mas o Brasil ganhou a parada. Segundo o filho dela, Alan Chu, em entrevista à BBC reproduzida pelo Correio Braziliense, o avô tinha fascínio pela ideia de ter uma fazenda no país e a família ficou curiosa com a Amazônia. Depois de 3 meses de navio, chegaram ao Rio de Janeiro e logo foram para o bairro de Pinheiros, em São Paulo.
Chu estudou arquitetura no Mackenzie, onde se formou em 1964, numa época em que havia poucas arquitetas. Abriu o próprio escritório e, pouco tempo depois, foi trabalhar na Companhia Telefônica Brasileira. Em 1968, de acordo com a Wikipédia em inglês, assumiu a chefia do departamento de projetos.
O problema que ninguém conseguia resolver
Naquela época, poucas famílias tinham telefone em casa. Quem precisava ligar recorria a aparelhos em bares, farmácias, padarias e postos de gasolina. As tentativas de levar o telefone para a calçada não vinham dando certo: as cabines fechadas eram caras, ocupavam muito espaço e sofriam com vandalismo. Fechadas, também não combinavam com o calor brasileiro.
A encomenda parecia impossível de reunir em um só objeto: barato, resistente a danos e ao tempo, bonito e funcional. Chu partiu de uma forma orgânica, com inspiração citada na cadeira Egg, do dinamarquês Arne Jacobsen, e chegou à solução. Eram dois modelos: o Chu I, de acrílico, para ambientes internos, apelidado de orelhinha, e o Chu II, de fibra de vidro, para a rua.

A ciência escondida na forma de ovo
A forma tinha uma função bem prática. A curva faz com que o ruído que entra seja refletido para um ponto fora da concha, protegendo a pessoa do barulho da rua e melhorando a qualidade da ligação. A Gazeta de S.Paulo cita um bloqueio de até 70% dos ruídos externos. Por ser leve e fixa em um único poste, a estrutura quase não tomava a calçada, e ainda fazia sombra para quem falava.
O primeiro protótipo, branco, ficou no jardim da casa da família, como lembra Alan Chu. Os primeiros aparelhos foram instalados no Rio de Janeiro e em São Paulo em janeiro de 1971. Oficialmente eram Chu I e Chu II, mas o público logo inventou seus nomes. Teve quem chamasse de tulipa e até de capacete de astronauta, mas venceu mesmo o apelido de orelhão.
“Normalmente a gente importa esse tipo de coisa, as ideias, os designs. Mas o orelhão é uma criação nacional”, disse Alan Chu à BBC.

Uma ideia brasileira que ganhou o mundo
O sucesso foi medido em números. Em março de 1972, a companhia registrou 12% a mais de chamadas diárias em telefones públicos depois da chegada dos orelhões. O Brasil chegou a ter mais de 50 mil deles, e o projeto foi adaptado em lugares como Peru, Colômbia, Paraguai, Angola, Moçambique e até a China, a terra natal da autora. Moçambique recebeu os primeiros, a partir de 1973.
O orelhão também entrou na língua. A expressão “cair a ficha” vem do barulhinho metálico que indicava que a ligação tinha completado, antes de as fichas darem lugar aos cartões nos anos 1990. Algumas cidades deram toques próprios ao objeto, como o orelhão em forma de arara de Belém. Assim como o código de barras, que nasceu de um rabisco na areia, ele é daquelas invenções que todo mundo usou sem saber quem criou.

O reconhecimento veio depois
Chu Ming deixou a companhia telefônica ainda nos anos 1970, seguiu trabalhando com projetos de arquitetura e morreu em São Paulo, em 1997. Durante boa parte da vida, pouca gente associava o nome dela ao orelhão. Foi o marido, Clóvis Silveira, quem reuniu fotos e documentos em um site com o nome dela. Em 2017, o Google a homenageou com um doodle no dia do seu aniversário.
Com a chegada dos celulares, a fila para falar no orelhão sumiu. Segundo a Band, com dados da Anatel, ainda havia 38.454 aparelhos no país em dezembro de 2025. A partir de 2026, com o fim dos contratos de concessão da telefonia fixa, as operadoras deixaram de ser obrigadas a mantê-los, e a retirada passou a ser gradual, com alguns preservados em locais onde falta sinal de celular. O telefone pode até sair de cena, mas a concha continua a ser um dos desenhos mais reconhecíveis já feitos no Brasil.
E você? Lembra de alguma ligação importante que fez de um orelhão? Para continuar descobrindo, leia outras histórias de invenções e tecnologia.
Perguntas Frequentes
Quem inventou o orelhão?
O orelhão foi criado pela arquiteta Chu Ming Silveira, nascida em Xangai, na China, e radicada em São Paulo. Ela chefiava o departamento de projetos da Companhia Telefônica Brasileira quando desenvolveu o desenho, instalado nas ruas a partir de 1971.
Por que o orelhão tem forma de ovo?
A forma de ovo foi escolhida pela acústica. A curva reflete o barulho da rua para fora da concha, protegendo quem fala ao telefone. A estrutura leve também é barata de fabricar, ocupa pouca calçada e resiste ao clima.
O orelhão só existe no Brasil?
Não. Adaptações do projeto foram instaladas em países como Peru, Colômbia, Paraguai, Angola, Moçambique e China. Moçambique foi o primeiro destino da exportação, em 1973.
Com informações de Correio Braziliense/BBC, Gazeta de S.Paulo, Band e Wikipédia.
Foto de capa: Orelhões na Avenida Paulista, em São Paulo, em 2025. Foto: Boaventuravinicius, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.



