Uma mulher de família importante foi enterrada há cerca de 2.300 anos em um túmulo escavado na rocha em Manduria, na região da Púglia, no salto da bota italiana. Arqueólogos encontraram a Tumba 17 na necrópole do Parque Arqueológico Mura Messapiche, e as palavras deixadas ali sugerem que ela era sacerdotisa de Deméter, conta o The History Blog. O achado vale ouro para quem estuda os messápicos, povo de uma língua que não era da família do latim.
Duas inscrições, uma esculpida e outra pintada
A entrada era fechada por 3 grandes lajes de pedra, e a primeira inscrição se estende por todas elas. Os especialistas leram o nome de uma mulher, o nome do pai e a palavra thabara, que nesse contexto é um título sacerdotal. Os nomes em si não foram divulgados.
A segunda inscrição foi pintada do lado de dentro de uma das lajes, em 4 linhas. Ela repete thabara e traz um nome lido como Damatrioas, possível referência a Deméter. É essa combinação que aponta para o culto da deusa grega da colheita e da agricultura.

Restam só cerca de 600 inscrições em messápico, língua extinta depois da conquista romana do sul da Itália, e por isso cada texto novo tem grande valor para os pesquisadores.
Chave de templo e queimador de incenso
O túmulo tem também decorações pintadas raras: um padrão de meandros na parte de cima das lajes, uma chave de templo e um timiatério, vaso usado para queimar incenso. Na Antiguidade, saqueadores levaram quase tudo. Sobraram fíbulas de bronze, que são broches antigos, um anel de prata com uma serpente, uma moeda de prata de Taranto e um objeto de ferro não identificado. Os ossos estão muito fragmentados, por causa dos saques e da acidez do solo.

O que falta confirmar
A interpretação é preliminar. Os epigrafistas, especialistas em inscrições antigas, ainda vão estudar os textos, e as pinturas e os objetos passarão por conservação e análise. Se a leitura se confirmar, o túmulo trará informações novas sobre o papel das mulheres na religião dos messápicos e sobre como cultos gregos mudaram no sul da Itália. O mar e os templos ligavam esse mundo antigo, como mostram os seixos de praia achados em um santuário grego.
E você? Você imaginava que uma única palavra pudesse revelar tanto sobre uma mulher de 2.300 anos atrás? Para continuar descobrindo, veja outros fatos curiosos da história.
Perguntas Frequentes
Onde o túmulo foi encontrado?
Na necrópole do Parque Arqueológico Mura Messapiche, em Manduria, na Púglia, no sul da Itália. Ele foi escavado na rocha e fechado por 3 grandes lajes.
O que significa thabara?
Nesse contexto, os especialistas entendem a palavra como um título sacerdotal. Ao lado do nome lido como Damatrioas, ela sugere uma ligação com o culto de Deméter.
Quem eram os messápicos?
Um povo do sul da Itália anterior ao domínio romano, com língua própria. A língua desapareceu depois da conquista romana, e sobraram cerca de 600 inscrições.
Com informações de The History Blog e Wikipédia.
Foto de capa: As antigas muralhas messápicas de Manduria, na Púglia, onde fica o parque arqueológico com a necrópole. Foto: Massimop, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.



